아이폰 번역 설정, 텍스트, 음성 및 대화를 번역하는 방법은 다음과 같습니다.
아이폰 번역 설정, 텍스트 또는 음성 번역
- iPhone에서 번역 앱을 엽니다.
- 선택한 텍스트를 번역할 언어를 탭합니다.
- 다음 중 하나를 탭합니다.
- 텍스트 번역하기: ‘텍스트 입력’을 탭하고 문구를 입력하거나 텍스트를 붙여넣은 다음, 키보드에서 ‘다음’을 탭합니다.
- 음성 번역하기: 을 탭한 다음, 문구를 말합니다.
번역이 표시되면 다음을 수행할 수 있습니다.
- 오디오 번역 재생하기: 을 탭합니다.
- 다른 사람에게 번역 보여 주기: 을 탭합니다.
- 즐겨찾기로 번역 저장: 을 탭합니다.
- 번역 복사하기: 을 탭합니다.
아이폰 대화 번역
- 대화를 탭합니다.
- 다음 중 하나를 탭합니다.
- 텍스트 입력하기: ‘텍스트 입력’을 탭하고 문구를 입력하거나 텍스트를 붙여넣은 다음, 완료를 탭합니다.
- 사용자의 목소리 사용하기: 을 탭한 다음, 문구를 말합니다.
오디오 번역을 들으려면 을 탭합니다.
자동으로 오디오 번역을 들으려면, 과 자동 번역을 차례로 탭한 다음, 을 탭하여 대화를 시작합니다. iPhone에서 말을 시작하고 마칠 때를 자동으로 감지합니다.
얼굴을 보면서 대화하는 경우, 왼쪽 상단의 보기를 탭한 다음 ‘대면’을 탭하면 각 사용자가 자신의 측면에서 대화를 볼 수 있습니다.
다양한 의미를 가진 단어 검토하기
여러 가지 의미가 있는 단어를 번역할 경우, 원하는 의미를 선택할 수 있습니다. 다양한 문법적 성별이 있는 단어에 대해서는 여성 또는 남성 번역을 선택할 수도 있습니다.
- iPhone에서 번역 앱을 엽니다.
- 단어 또는 문구를 번역한 다음, 키보드에서 ‘다음’을 탭합니다.
- 사용 가능한 경우, 다음을 수행할 수 있습니다.
- 다른 의미 선택하기: 사용 가능할 경우, 밝은 색상의 단어를 탭하여 의도한 의미를 선택합니다.
- 문법적 성별에 따른 번역 선택하기: 사용 가능할 경우, 밝은 색상의 단어를 탭하여 여성 또는 남성 번역을 선택합니다.
오프라인상 번역 또는 오프라인 번역 모드용 언어 다운로드하기
인터넷에 연결되어 있지 않거나 오프라인 번역 모드가 켜진 경우 언어를 다운로드하여 번역할 수 있습니다.
- 설정 > 번역으로 이동합니다.
- 다음 중 하나를 수행하십시오.
- ‘다운로드된 언어’를 탭한 다음, 다운로드하려는 언어 옆에 있는 을 탭합니다.
- ‘오프라인 번역 모드’를 켜십시오.
팁
- 번역을 더 정확하게 하려면, 단어 또는 문구를 정확하게 입력하거나 말하십시오.
- 번역이 마음에 들지 않으면, 다른 언어를 선택하거나 다른 번역 앱을 사용해 보십시오.
- iPhone에서 다른 언어를 배우는 데 관심이 있다면, 번역 앱을 사용하여 단어와 문구를 학습할 수 있습니다.